こんにちは。すずです。
済州オルレウォーキングフェスティバルが3年ぶりに以前のスタイルで開催されます。私はコロナ前は毎年参加していた大好きなイベントです。コロナ禍では、1ヶ月間という長い期間のフェスティバルになっていましたが、2022年の今回は以前のように3日間の開催が予定されています。
概要を以下にご紹介します。
2022年済州オルレウォーキングフェスティバル中止のお知らせ（10/31)
以下に中止に関する公示を翻訳し、アップします。
こんにちは済州オルレです。
去る29日(土)ソウル・梨泰院で「ハロウィン祭りによる大規模な人命事故」が発生したことと関連し、11月3～5日開かれる予定だった「2022済州オルレウォーキングフェスティバル」がやむを得ず中止となったことをお知らせします。
多くの方々が済州の自然の中で道を歩き、癒しと力を得る時間を過ごしてほしいと思っていますが、梨泰院の事故の犠牲者と、家族の方々に哀悼の意を表し、市民の安全のために祭りが中止となった点についてご理解をいただきたく存じます。事前参加費などの払い戻しをご希望の方は、済州オルレ公式アプリ「オルレパス」を通じてキャンセルできるよう、準備し、再度お知らせ致します。
また、フェスティバルは中止となりましたが、自然の中で静かに歩いていただくため、11月3日～5日の間、順次11コース、12コース、13コースを歩きたい方には済州市と西帰浦市で時間帯を分け、分散してシャトルバスを運営することにしました。シャトルバスの運行時間と方法もまもなくお知らせします。
改めまして、悲劇的な事故で犠牲になった方々のご冥福と、怪我をされたの皆さまの回復を祈り、オルレファンの皆様の深い理解と協力をお願いします。
社団法人 済州オルレ 代表アン・ウンジュ
済州オルレウォーキングフェスティバルとは？
「済州オルレ」とは、済州を代表するトレッキングコース。
「オルレ」は済州の方言で、「家に帰る小道」を意味します。観光ではなかなか見ることができない済州の生活を垣間見ることができます。
この「済州オルレウォーキングフェスティバル」は11月第一週目に開催される一年に一回のお祭りで、韓国ソウルはもちろん、世界各国からこのコースを歩きに来るイベントです。
全26コースのうち、半分を歩き終わったので、あと半分を近いうちに歩き終わりたいと思っています！
申し込みは9月末まで
参加の事前申し込みは、2022年7月20日（水）～9月30日（金）の期間で以下のサイトで行われます。
→ 済州オルレイベント特設サイト（韓国語・英語）
2022年に歩くコースは11〜13コース
オルレウォーキングフェスティバルは1日1コースを歩き、その中で道を楽しみます。
2022年のコースは11〜13コース。チェジュ島の西側（地図で見たところの島の左側）を歩くルートです。
1日目：11コース（正方向）
11コースは、モスルポからムルンに向かうコースです。
2日目：12コース（正方向）
12コースは、ムルンからヨンスに向かうコースです。
3日目：13コース（逆方向）
13コースは、本来（正方向）では、ヨンスからジョジに向かうコースですが、フェスティバルでは逆コースになるので、ご注意を！
またこの13コースは四国お遍路との友情の道となっていますので、コースの途中にその看板が見つかるかも？
そのほかの情報は公式サイトで確認！
◆済州オルレ公式HP
https://www.jejuolle.org/trail/kor/default.asp
◆済州観光公社HP
https://www.visitjeju.net/jp/
Follow @tmfdl2
＼インスタでも情報発信中／